June 2026
Les garçons de la piscine
Poster
Affiche pour ‘Les garçons de la piscine’: une performance queer intergénérationnelle de Pierre Beaudoin et Gabriel Cholette 🏊♂️
––––
Poster for ‘The boys at the pool’: an intergenerational queer performance by Pierre Beaudoin and Gabriel Cholette 🏊♂️
Les garçons de la piscine est une performance queer intergénérationnelle réunissant le performeur Pierre Beaudoin (66 ans) et l’auteur Gabriel Cholette (33 ans). Il s’agit d’une œuvre intime impliquant le corps, les mots et une piscine gonflable, dans un contexte de partage de connaissances et de vécu.
––––
The boys at the pool is an intergenerational queer performance bringing together performer Pierre Beaudoin (66 years old) and writer Gabriel Cholette (33 years old). It is an intimate work involving the body, words, and an inflatable pool, in a context of shared knowledge and experiences.
––––
Poster for ‘The boys at the pool’: an intergenerational queer performance by Pierre Beaudoin and Gabriel Cholette 🏊♂️
Les garçons de la piscine est une performance queer intergénérationnelle réunissant le performeur Pierre Beaudoin (66 ans) et l’auteur Gabriel Cholette (33 ans). Il s’agit d’une œuvre intime impliquant le corps, les mots et une piscine gonflable, dans un contexte de partage de connaissances et de vécu.
––––
The boys at the pool is an intergenerational queer performance bringing together performer Pierre Beaudoin (66 years old) and writer Gabriel Cholette (33 years old). It is an intimate work involving the body, words, and an inflatable pool, in a context of shared knowledge and experiences.
